Panorama, Schloss Burglehn, Bahnhof |
|
Panorama, Evangelische und Katholische Kirche, Rathaus |
Panorama, Rathaus, Bahnhof, Schloss Burglehn |
Molkerei Raudten, erbaut 1883 |
Gasthof zu den drei Linden 1903 |
Panorama mit katholischer und evangelischer Kirche |
Panorama mit evangelischer Kirche |
Panorama mit katholischer Kirche |
Steinauer Straße, Markt Westseite, Evgl. Kirche, Markt, Schloss Burglehn |
Begräbniskirche Raudten, erbaut 1639 |
Begräbniskirche Raudten, Holzschnitt von Elfriede Springer |
Evangelische Kirche |
Söhnelplatz mit Kriegerdenkmal |
Ost- und Südseite des Rings |
Ringecke mit Blick auf Hotel goldener Löwe und Evangelische Kirche |
Gasthof zu den drei Kronen von Ernst Gantke (Westseite)
|
West- und Nord-Seite des Rings mit Rathaus |
Nord-Seite des Rings
|
Dank an Piotr K. für das alte und neue Bild dieser Ringseite! |
Rathaus und Blick auf Südseite des Rings
Steinauer Straße |
West- und Nordseite des Rings
Schloss Raudten-Burglehn
|
Gasthaus von Paul Grögel
|
Lindenstraße Raudten-Süd
|
Polkwitzer Straße
|
Tischlermeister Georg Rumpelt, Polkwitzer Straße. Mit Dank an seinen Sohn Horst!
|
1926. Oben: Rathaus mit Blick auf die Westseite. Rechts: Blick zur Ostseite mit der evangelischen Kirche.
|
|
1973: Blick auf die Nordseite. Das Rathaus wurde im Krieg zerstört.
|
Seit 1998 das neue alte Rathaus in Rudna. West-Nord-Ecke
|
Eingang zum ehemaligen evangelischen Friedhof Raudten (2010)
"Gdy gaśnie pamięć ludzka, dalej mówią kamienie. Kardinał Stefan Wyszyński. Tutaj znajdował się ewangelicki cmentarz (1600-1967) i kościół pochówkowy (1639-1967). Ta tablica poświęcona jest pamięci zmarłych, którzy tutaj zostali pochowani. Mieszkańcy gminy Rudna, Rudna, 25 listopada 2006 r."
|
Gedenktafel am Eingang zum ehemaligen evangelischen Friedhof:
"Wenn das menschliche Gedächtnis versagt, sprechen die Steine weiter. Kardinał Stefan Wyszyński. Hier befand sich der evangelische Friedhof (1600-1967) und die Begräbniskirche (1639-1967). Diese Tafel ist dem Gedächtnis an die Verstorbenen gewidmet, die hier beerdigt wurden. Die Bewohner der Gemeinde Rudna. Rudna, den 25. November 2006"
Herzlichen Dank an Piotr K. für die Aufnahmen. |