Ein herzliches Dankeschön an Marcin Długosz für die Überlassung dieser Postkarte aus dem Jahr 1943.
Frau H. Meier schreibt aus Klein Reichen an ihre Tochter Else Meier, die offenbar im Reichsministerium von Albert Speer in Berlin arbeitet, dorthin ist jedenfalls die Karte adressiert.
Sonntag früh den 12ten September 1943,
Meine liebe Else,
nun schon wieder eine Karte, man hat immer
wieder etwas zu schreiben. Ich habe heute
an das Postamt Schönhausen geschrieben,
du sei bitte so gut, rufe das Postamt I
Bergstr. an und frage, wo das Amt
Albrechtstr. hingekommen ist, denn es muß
von dort aus gemeldet werden.* Ich kann
mich zu sehr ärgern, denn da waren wertvolle Sachen drin. An die Hanni müßtest
Du auch schreiben, dass sie das Paket wieder
zusammenpacken soll und für den Fall,
dass das andere noch kommt, nicht auszupacken. Die sind zu doof. Wo bist Du
am Sonntag? Ist in Ebersw. Aussicht?
Kindchen, die Reisemarken** sind bis 17. Okt. verlängert.
Schicke mir nur bald die Lebensmittelkarten.
Kann ich denn Stoff aus Wolle vom Kleid kaufen?
* Offenbar ist ein Paket auf dem Postweg verlorengegangen.
** Reisemarken waren ersatzweise Lebensmittelkarten, die außerhalb des Wohnortes gültig waren.